เว็บไซต์วงการฟุตบอลอันดับ 1 ของคนไทย อัพเดทข่าวคราวแวดวงการ พรีเมียร์ลีก กัลโช่ บุนเดสลีกา ลา ลีกา ยูฟ่า แชมเปี้ยนส์ ยูโรปาและลีกต่างๆเอาไว้มากมาย ไฮไลท์บอลวันนี้ ทั้ง ผลบอลสด ตารางบอล โปรแกรมบอลคืนนี้ รวมทั้งทีมโปรด แมนยู ลิเวอร์พลู แมนซิ เชลซี และอีกมากมาย

เจอร์เก้น คล็อปป์ เขียนข้อความพิเศษถึงกองเชียร์ลิเวอร์พูลทั่วโลกเพื่อเฉลิมฉลองในวันคริสต์มาส

เจอร์เก้น คล็อปป์ เขียนข้อความพิเศษถึงกองเชียร์ลิเวอร์พูลทั่วโลกเพื่อเฉลิมฉลองในวันคริสต์มาส

ผมแน่ใจว่าคุณรู้ดีว่าวันนี้ในแต่ละปี ผมชอบที่จะเขียนข้อความถึงแฟนบอลลิเวอร์พูลทั่วโลกเพื่ออวยพรให้เขามีความสงบสุขในวันคริสต์มาส ไม่ว่าพวกเขาจะฉลองมันแบบไหน

หลังจากปีที่เราเจอ บางทีมันอาจจะสำคัญยิ่งกว่าสำหรับผมที่จะแบ่งปันข้อความเหล่านี้ให้กับแต่ละคน และทุกๆ คนโดยตรงกว่าที่เคยเป็นมา

ชัดเจนว่าเราจะไม่มีวันลืมเลือนปี 2020 ทั้งด้วยเหตุผลที่ดี และไม่ดีนัก ผมต้องพูดมันอย่างนั้น

นี่เป็นช่วงเวลาพิเศษที่เรากำลังเผชิญอยู่ และพวกเราทุกคนได้รับผลกระทบจากการแพร่ระบาดของไวรัสโคโรนา มันได้เปลี่ยนแปลงทุกแง่มุมในชีวิตของเรา ทั้งโดยส่วนตัว และในอาชีพการงาน

ใครจะคิดว่าหนึ่งปีที่ผ่านมาปีของเราจะเปลี่ยนแปลงไปในทิศทางนี้ เรื่องที่เราต้องอยู่ในภาวะ ‘ล็อกดาวน์’ ที่เราไม่สามารถจะเดินทางได้ หรือที่สำคัญกว่านั้น คือการเจอคนที่คุณรัก? ซึ่งมันเป็นสิ่งที่สอนผมจริงๆ ว่าชีวิตมาค่าเพียงใด เรื่องต่างๆ สามารถเปลี่ยนแปลงได้รวดเร็วเพียงใด ดังนั้นคุณต้องยินดีกับทุกอย่างที่คุณทำได้

แต่สิ่งที่สอนผมเช่นกันคือสิ่งที่คนดีๆ ทำได้ เมื่อพวกเขามารวมตัวกัน และให้การสนับสนุนกันละกัน

ผมอยากจะขอแสดงการยกย่องด้วยหัวใจทั้งดวงของผม ต่อผู้ปฏิบัติงานแนวหน้าทั่วโลก ทั้งแพทย์ พยาบาล เจ้าหน้าที่โรงพยาบาล เจ้าหน้าที่บริการฉุกเฉิน สำหรับทุกอย่างที่คุณได้ทำในช่วงเก้าเดือนที่ผ่านมา ว้าว ผมจะพูดอะไรได้อีก? ผมไม่มีคำพูดตั้งแต่เริ่มแรกที่จะอธิบายให้คุณฟังว่าผมเคารพ และชื่นชมสิ่งที่พวกคุณทั้งหมดกำลังทำเพื่อผู้คนในช่วงเวลาเหล่านี้

ในนามของตัวผม และทีมของผม และสโมสรของผม ขอขอบคุณเป็นอย่างยิ่ง คุณคือฮีโร่ตัวจริงสำหรับเราทุกคน ผมจะคิดถึงคุณในวันนี้

สำหรับผู้ที่ทำงานเพื่อขับเคลื่อนให้ประเทศต่างๆ ดำเนินต่อไป เพื่อรักษาร้านค้า และให้บริการลูกค้า คนขับรถที่ช่วยให้ดูแลระบบขนส่งสาธารรณะ คุณเป็นคนที่น่าทึ่ง และการทำงานต่อเนื่องอย่างไม่เห็นแก่ตัวของคุณได้ช่วยเหลือผู้คนนับไม่ถ้วย รวมถึงตัวผมเอง ผมรู้สึกทราบซึ้งมาก

มันน่าเศร้าที่จากสถานการณ์แปลว่าเราไม่สามารถไปเยี่ยมเยียนโรงพยาบาลเด็กอัลเดอร์ เฮย์ อย่างที่ทำเป็นประจำทุกปี และผมต้องบอกคุณ เด็กๆ  ทีมงานของผม และตัวผมเองผิดหวังมากเกี่ยวกับเรื่องนี้ แต่ผมยินดีที่ได้ใช้เทคโนโลยีที่ผมไม่เข้าในอย่างถ่องแท้ แต่อย่างน้อยเราสามารถเรียกรอยยิ้มให้กับบางครอบครัว และผู้ป่วยบางคนบนหอผู้ป่วย ผมส่งอ้อมกอดใหญ่ๆ ให้กับคุณตลอดทั้งวัน

สำหรับผู้ที่ทำงานอย่างไม่เห็นแก่ตัว และไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยทั่วทั้งเมืองในโครงการธนาคารอาหาร และองค์กรการกุศลเพื่อช่วยเหลือคนอื่นๆ ผมขอมอบความรักให้กับคุณ ผมมีความสุขที่ได้ทราบว่าแฟนๆ ที่ให้สนับสนุนโครงการธนาคารอาหารยังคงทำงานที่น่าอัศจรรย์ให้กับผู้คนที่ต้องการความช่วยเหลืออย่างต่อเนื่อง และผมมีความสุขมากกับภาพของรถแทรกเตอร์ที่ขับไปทั่วเมืองโดยมีไฟคริสต์มาสเปิดสัญลักษณ์เอฟแอสเอฟ และอัลเดอร์ เฮย์

ผมยังได้ดูวีดีโอเมื่อไม่นานมานี้ของลี และติโมจากเดอะ ฟลอร์รีมาเยือนแอนฟิลด์ และพูดคุยกับซาดิโอ… มันน่าตื่นเต้นมากที่ได้เห็น แต่มันบ่งบอกได้เป็นอย่างมากเกี่ยวกับสปิริของเมือง และผู้คนที่นี่ เมื่อเราร่วมือกัน เราสามารถสร้างความแตกต่างให้กับชีวิตความเป็นอยู่ของคนอื่นๆ

แน่นอนว่านี่ไม่เพียงแต่ในลิเวอร์พูล เรายังได้เห็นการทำงานที่อัศจรรย์ในที่อื่นๆ ที่ช่วยเหลือคนอื่นๆ เช่นกัน และผมเคารพกับสิ่งที่มาร์คัส แรชฟอร์ดกำลังทำเป็นอย่างมาก

เป็นเรื่องที่ง่ายอย่างเห็นได้ชัด เรากว่าเมื่อเรามารวมตัวกัน มันมักจะเป็นเรื่องของทางออก และไม่ใช่ปัญหา

น่าเศร้าที่ไวรัสตัวนี้มีผลต่อเราทุกคนที่ผมพูดไป จะต้องมีพวกคุณที่อ่านข้อความนี้ที่สูญเสียคนที่คุณรัก สำหรับคุณ และกองเชียร์ของสโมสรทั้งหมดที่เสียชีวิตไปจากเรื่องนี้ และเรื่องอื่นๆ ข้อความของผมธรรมดามาก คุณอยู่ในความระลึกถึง และคำอธิษฐานของเรา

ในทำนองเดียวกันของวันนี้ และทุกๆ วัน เราทุกคนระลึกถึงครอบครัวฮิลส์โบโรห์, ผู้รอดชีวิต และนักรณรงค์ และ96 ชีวิตที่จากไป ความเข้มแข็ง ความยืดหยุ่น และความกล้าหาญของคุณยังคงสร้างแรงบันดาลใจกับเราในทุกวันนี้

เรายังสูญเสียสมาชิกในครอบครัวของลิเวอร์พูลบางคนไปในปีนี้ และผมขอระลึกถึงครอบครัว และเพื่อนของเชราร์ อุลลิเยร์, ไมเคิล โรบินสัน, เรย์ คลีเมนซ์, อาร์เธอร์ เอ็ดเวิร์ด, ฌากส์ เครวอยซิเอร์, ดอน โวน และไบรอัน แจ็คสัน

ผมอยากจะใช้โอกาสนี้เพื่อบันทึกคำขอบคุณ และขอบคุณพนักงานในสโมสรแห่งนี้อย่างสุดซึ้ง จริงๆ แล้วงานที่พวกเขาทำเพื่อให้เรากลับมาลงสนาม สร้างสภาพแวดล้อมที่ปลอดภัย… มันน่าเหลือเชื่อมาก

นับตั้งแต่ช่วงเวลาที่เรารู้ว่าเราจะต้องออกจากเมลวู้ดสักระยะในช่วงบ่ายวันศุกร์นั้นย้อนไปเดือนมีนาคม วิธีการที่พวกเขาทุกคนตอบสนอง และปรับตัวเข้ากับสถานการณ์เพื่อรักษาความฟิตสมบูรณ์ และสุขภาพของเด็กๆ และเพื่อรักษาสภาพในเราพร้อมที่จะกลับมาจริงๆ เป็นเรื่องที่น่าทึ่งมาก

ไม่มีหนังสือที่พวกเขาจะมองหาข้อมูล ไม่มีเว็บไซต์ พวกเขาต้องทำมันด้วยตัวเอง และพวกเขาทำมันได้อย่างสุดยอด ผมภาคภูมิใจมาก และยินดีกับสิ่งที่พวกเขาทำให้กับเรา

ผมพูดมันมาแล้วหลายครั้ง ผมไม่มีความหมายอะไรหากไม่มีทีมงานของผม มันเป็นความจริง แต่เช่นกันที่สโมสรลิเวอร์พูลไม่มีความหมายอะไรนากไม่มีทีมงาน

ผมไม่จะไม่เอ่ยชื่อใครเป็นพิเศษ เพราะบางคนจะรู้สึกเขิน และผมเคยพูดกับพวกเขาถึงเรื่องนี้มาก่อน แต่ขอบคุณทุกอย่างที่พวกคุณทุกคนทำ และทำให้สโมสรแห่งนี้ขับเคลื่อนต่อไป

ตั้งแต่ทุกคนในเคิร์กบี พนักงานต้อนรับ พนักงานครัว พนักงานภาคสนาม พนักงานรักษาความปลอดภัย คนขับรถของเรา ทีมคณะเดินทาง ไปจนถึงทุกคนจากแผนกอื่นๆ ทั้งหมด คุณต้องทำงานหนัก พยายามอย่างหนัก และความสามารถในการปรับตัวเข้ากับวิธีการใหม่ในการทำงานที่น่าเหลือเชื่อ นี่คือสำหรับคุณทุกคน ความสำเร็จของเราในฐานะทีมซึ่งมากไม่แพ้กับคนอื่นๆ ในแผนก ‘ฟุตบอล’

รวมถึงทีมงานที่ทำงานให้โปรแกรมมูลนิธิของเรา มูลนิธิสโมสรลิเวอร์พูล และ Red Neighbour งานของคุณเป็นเรื่องที่ผมภาคภูมิใจกับสโมสรแห่งนี้ สิ่งที่คุณทำอย่างมหัศจรรย์ให้กับชุมชน

แน่นอนว่าเมื่อเราย้อนมองกลับไปในปี 2020 ตอนนี้ และในหลายปีที่จะมาถึง สำหรับใครก็ตามที่อยู่กับเรา พวกเขาจะได้รับการจำจดจำกับคำๆ นี้ สโมสรลิเวอร์พูล, แชมเปียนส์ของอังกฤษ

มันฟังดูดีใช่ไหม?

อย่างที่เป็นมาเสมอในชีวิต บางครั้งมันก็ตลกดีเมื่อสิ่งต่างๆ มารวมกัน และสำหรับเราในช่วงที่ฟูฟ่อง เราสามารถรวมตัวกันในค่ำคืนที่เราเป็นแชมป์ ผมคิดว่าคุณได้เห็นภาพกันแล้ว… และกับร้องรำทำเพลงกันบ้าง!

แต่มัเนป็นเรื่องสำคัญสำหรับผมที่เราสามารถแบ่งปันช่วงเวลาพิเศษร่วมกัน เด็กๆ คู่ควรกับเรื่องนี้

ผมจะไม่มีวันลืมเลือนช่วงเวลาที่เราใช้ร่วมกัน แต่ที่คุณชอบนอกจากนั้นในช่วงเวลาล็อกดาวน์ กลุ่ม WhatApp เราแทบไหม้ผมต้องบอกอย่างนั้น! แต่มันแสดงให้ผมเห็นถึงความเหนียวแน่น และสปิริตของทีมที่มีอยู่ในนักเตะกลุ่มสี้

ผมไม่ต้องให้ใครมาบอกผมในเรื่องนี้ ผมรู้มันแล้ว แต่สิ่งที่ผมชื่นชอบเกี่ยวกับเรื่องนี้ อย่างที่ผมพูดมาตลอด คือความแตกต่างด้านเชื้อชาติทั้งหมด วัฒนธรรม ความเชื่อมั่น และพื้นหลังที่มารวมตัวกัน และการทำงานร่วมกันไปสู่เป้าหมายเดียวทั้งในฐานะเพื่อนร่วมงาน และในฐานะเพื่อน จริงๆ มันเป็นเรื่องที่มหัศจรรย์เมื่อคุณคิดถึงมัน และอย่างที่ผมเคยพูด มันแสดงให้เห็นว่าเราดีแค่ไหนตอนที่เรารวมตัวกันในฐานะคนธรรมดา

ดังนั้นการได้แบ่งปันช่วงเวลาเหล่านี้ร่วมกัน ตอนที่เรากลายเป็นแชมป์ ช่วงเวลาที่เราจะจดจำทุกอย่าง และลิ้มรสไปตลอดทั้งชีวิต เป็นเรื่องใหญ่มาก มันน่าตื่นเต้น อย่างที่ผมแน่ใจว่าคุณจะเห็นทางทีวีหลังเกม หลังจากที่ถูกรางวัลถูกมอบให้เราโดยเวอร์เคนนี ดัลกลิช…ว้าว!

ใช่ มันไม่ได้เป็นไปตามที่เรานอนฝันถึงมันบนเตียง ผู้คนเต็มแอนฟิลด์เข้ามาเฉลิมฉลองร่วมกัน แต่อย่างที่ผมพูดไปในตอนนั้น เราได้ฉลองมันตามวิธีการที่เหมาะสมในช่วงเวลานั้น

เวลาที่เราจะฉลองร่วมกันจะตามมา ผมสามารถสัญญากับคุณได้ในเรื่องนี้

ผมไม่ได้ภาคภูมิจนเกินไปที่จะพูดว่าผมคิดถึงคุณที่แอนฟิลด์ ผมคิดถึงคุณในเกมนอกบ้าน ผมคิดถึงคุณในเกมยุโรป จริงๆ คุณต้องลงทุนมากแค่ไหนในการติดตามทีมชุดนี้คือคือสิ่งที่ผมค้นพบเสมอว่ามันน่าทึ่งมาก

ผมคิดว่าคุณเห็นใบหน้าของผมตอนที่ผมเดินออกมาอบอุ่นร่างกายในเกมับวูล์ฟส์ และได้เห็นคุณบางคนภายในแอนฟิลด์ว่าผมมีความสุขแค่ไหน มันเต็มไปด้วยอารมณ์ความรู้สึกสำรหับผม และหลังจากนั้น มันเป็นเรื่องที่นักเตะส่วนใหญ่พูดความรู้สึกในห้องแต่งตัว

 

ผมเป็นคนที่พยายามจะมองโลกในแง่ดีเสมอ ซึ่งสำหรับผมมีหลายอย่างที่กำลังรอคอยในปี 2021 เรื่องที่สำคัญที่สุด ความก้าวหน้าทางการแพทย์ และวิทยาศาสตร์แปลว่าเรามีความสุขที่จะเริ่มเอาชนะการระบาดนี้ และกลับมา ‘ปกติ’ อีกครั้ง

แต่ในแง่ฟุตบอล เราหวังเป็นอย่างยิ่งว่าเราจะมีผู้ชมเต็มแอนฟิลด์อีกครั้งในบางจุดของปีใหม่นี้ คุณคงนึกภาพได้ว่ามันจะเป็นอย่างไร? ผมขนลุกเมื่อคิดถึงมันตอนที่พิมพ์ข้อความเหล่านี้!

 และยังมีหลายอย่างรอคอยสำหรับทีมชุดนี้ เรายังไม่จบ เราเป็นทีมที่กระหาย และมุ่งมั่นเหมือนที่เคยเป็นก่อนหน้านี้เพื่อจะนำความสำเร็จมาให้คุณที่คู่ควร ผมเห็นเรื่องนี้จากใบหน้าของเด็กแต่ละคน และทุกๆ วัน

เรายังได้ย้ายไปยังศูนย์ฝึกระดับเวิลด์คลาสในเคิร์กบี ซึ่งทำให้เราใกล้ชิดกับอะคาเดมีของเรามากขึ้น และการทำงานที่น่าเหลือเชื่อที่พวกเขาทำที่นั่น ผมให้ความนับถืออย่างยิ่งกับอเล็กซ์ และทีมงานทุกคนสำหรับงานที่พวกเขากำลังทำ มันเป็นงานที่ทำให้เราได้ส่งนักเตะอย่างเคอร์ติส, เนโก้, รีห์ส, เจ้าหนูบิลลี่, ควิวีน, เลห์ตัน, เจค และอีกหลายคน

เรายังมีข่าวดีบางอย่างเกี่ยวกับการขยายสนามแอนฟิลด์ของเรา ซึ่งมีความหมายว่าพวกคุณอีกหลายคนจะเข้ามาอยู่ภายในสเตเดียม

สุดท้ายนี้ผมอยากจะพูดว่า ถ้าปีนี้จะสอนอะไรเราทุกอย่างในวันนี้ มันไม่ได้เกี่ยวกับสิ่งที่อยู่ภายใต้ต้นคริสต์มาสของคุณ แต่เป็นใครที่ยืนอยู่รอบๆ ตัวคุณ

เราได้เห็นว่าชีวิตเปลี่ยนแปลงได้รวดเร็วแค่ไหน ซึ่งวันนี้เราทุกคนน่าจะรู้สึกยิงนดีกับทุกช่วงเวลา ทุกวินาทีที่เราใช้กับคนที่เรารัก

อย่างที่ผมเคยพูดในวีดีโอของ LFCTV มันไม่ได้เกี่ยวกับของขวัญที่คุณได้รับในวันนี้ มันเป็นเรื่องเกี่ยวกับความคิด และความรักที่อยู่เบื้องหลังของขวัญ และคนที่มอบมันให้กับคุณ

ถนอมกับช่วงเวลาเหล่านี้กับคนที่คุณรักในวันนี้ พวกเขาคือคนพิเศษ

ซึ่งไม่ว่าคุณอยู่ที่ไหนในโลก คุณจะเฉลิมฉลองอย่างไร ผมหวังว่าคุณจะปลอดภัย สงบสุข และมีความสุขในวันคริสต์มาส

ผมหวังว่าทีมของเราจะช่วยให้คุณมีรอยยิ้มบนใบหน้าระหว่างปีที่ยากลำบากสำหรับเราทุกคน และผมกำลังรอคอยอย่างมากที่จะได้เจอคุณอีกครั้งในเร็วๆ นี้

รัก และกอดแน่นๆ

เจอร์เก้น

Leave a Reply