เว็บไซต์วงการฟุตบอลอันดับ 1 ของคนไทย อัพเดทข่าวคราวแวดวงการ พรีเมียร์ลีก กัลโช่ บุนเดสลีกา ลา ลีกา ยูฟ่า แชมเปี้ยนส์ ยูโรปาและลีกต่างๆเอาไว้มากมาย ไฮไลท์บอลวันนี้ ทั้ง ผลบอลสด ตารางบอล โปรแกรมบอลคืนนี้ รวมทั้งทีมโปรด แมนยู ลิเวอร์พลู แมนซิ เชลซี และอีกมากมาย

ความเร็วในการเล่น ความพร้อมทางด้านกายภาพ และระยะห่างจากครอบครัวถึง 3,300 ไมล์ เป็นเพียงความแตกต่างเล็กน้อยสำหรับการปรับตัวของมัตเตโอ ริตัคซิโอหลังจากย้ายมาจากนิวยอร์กสู่ลิเวอร์พูล

ความเร็วในการเล่น ความพร้อมทางด้านกายภาพ และระยะห่างจากครอบครัวถึง 3,300 ไมล์ เป็นเพียงความแตกต่างเล็กน้อยสำหรับการปรับตัวของมัตเตโอ ริตัคซิโอหลังจากย้ายมาจากนิวยอร์กสู่ลิเวอร์พูล

นักเตะวัย 17 ปีสิ้นสุดฤดูกาลแรกของเขากับทีมยู-18 ของแบร์รี ลิวตัส หลังจากย้ายเป็นการถาวรจากบีดับเบิลยู ก็อตต์สชี่ มาอยู่ในเคิร์กบี อะคาเดมีในเดือนสิงหาคม

“มันเป็นเรื่องที่ดีมาก” นักเตะชาวอเมริกันกล่าวกับ Liverpoolfc.com “ผมต้องปรับตัวจากสไตล์ที่ผมเคยเล่นในอเมริกา สู่วิธีการเล่นที่นี่”

“จนถึงเวลานี้ มันเป็นประสบการณ์ที่ยอดเยี่ยม และผมคิดว่า ตัวเองปรับตัวได้ดีมาก มันยังมีอีกหลายอย่างที่ต้องปรับตัว แต่ผมคิดว่าตัวเองรับมือกับมันได้ดีมาก

อ่านเรื่องราวของกองกลางขาโหดที่จะเล่าเรื่องราวต่างๆ ของเขาให้กับเรา ทั้งเรื่องเกมการแข่งขันฟุตบอล และความหวังของเขาในอนาคต…

ก่อนอื่นเลย มัตเตโอ มีอะไรที่ทำให้คุณประหลาดใจไหม ตั้งแต่คุณย้ายมาเล่นฟุตบอลในอังกฤษ?

ผมคิดว่า ความเร็วที่นี่สูง และรวดเร็วกว่ามาก มันต้องใช้เวลาสองสามเดือนในการปรับตัว เช่นกันกับการเตรียมร่างกายของคุณให้พร้อมกับการฝึกซ้อมในทุกๆ ช่วง และทุกๆ เกมการแข่งขัน

และคุณค้นพบอะไรบ้างกับชีวิตนอกสนามในเมืองลิเวอร์พูล?

นอกสนามนั้นยอดเยี่ยมมาก ผมเข้าไปในเมืองหลายๆ ครั้ง ใจกลางเมืองงดงามมาก และผมเพลิดเพลินกับมัน มีอะไรมากมายหลายอย่างให้ทำ ผมเพลิดเพลินที่ได้อยู่บ้านของพ่อแม่ ผมรู้สึกสบายใจที่นี่ด้วย ผมปรับตัวตอนนี้ได้เป็นอย่างดี ผมสามารถดูแลร่างกายของผมนอกสนาม และทำให้มันช่วยเหลือผมในสนามซ้อมมากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้

ชัดเจนว่ามันแตกต่าง (กับนิวยอร์ก) ผมสนุกกับทั้งความเร่งรีบ และความวุ่นวาย และลิเวอร์พูลอาจจะมีสภาพแวดล้อมที่ผ่อนคลายมากกว่า ผมอยู่ที่นี่เพื่อฟุตบอล ซึ่งนั่นเป็นเรื่องที่สำคัญที่สุด

มันเป็นยังไงกับการย้ายมาอยู่ในอีกซีกโลกหนึ่ง?

มันเป็นประสบการณ์ที่ดี แต่มีจุดสำคัญในการเรียนรู้เช่นกัน ไม่ว่าจะเป็นในสนาม หรือนอกสนาม ผมคิดว่าตัวเองจัดการกับมันได้ดี

อย่างแรกคือ การอาศัยอยู่ตัวคนเดียว ไม่ได้อยู่ใกล้กับครอบครัวของคุณ ซึ่งเป็นเรื่องที่ใหม่มากสำหรับผม เพราะว่าผมมักจะอยู่ใกล้ๆ กับครอบครัวตอนที่ผมอยู่ที่นี่บ้าน

ผมกลับไปที่บ้านในช่วงคริสต์มาสราว 10 วัน มันเป็นเรื่องที่ดีที่ได้เจอกัน แน่นอนว่าวันพักร้อนเหล่านี้ผ่านไปอย่างรวดเร็ว ดังนั้นคุณต้องใช้เวลาทั้งหมดให้คุ้มค่าขณะที่คุณอยู่กับพวกเขา มันเป็นเรื่องที่ดีที่มีช่วงเบรกที่ดี ซึ่งผมได้กลับไป และเตรียมพร้อมสำหรับครึ่งฤดูกาลหลัง

สมาชิกหลายคนในครอบครัว และเพื่อนๆ ถามว่าประสบการณ์เป็นยังไง ‘การไปที่นั่นเป็นยังไงบ้าง? ไม่ใช่ว่าผมชอบเป็นที่สนใจ แต่ผมคิดว่า มันดีที่ผู้คนสนใจผม

มันเป็นยังไงที่เด็กหนุ่มจากอีกฝากหนึ่งของมหาสมุทรแอตแลนติกถึงลงเอยด้วยการย้ายมาเล่นให้กับลิเวอร์พูล?

ตอนที่ผมอายุน้อยจริงๆ ผมอายุประมาณ 13 ปี ผมได้เข้าแคมป์ฝึกซ้อมของทีมชาติสหรัฐอเมริกา และเราต้องเดินทางมาลงเล่นเกมที่นี่ พวกเขา (ลิเวอร์พูล) จึงได้เห็นผมเล่น และเชิญผมเพื่อมาทดสอบฝีเท้า หลังจากนั้นสองสามปีต่อมาผมได้เดินทางมาทดสอบฝีเท้า

หลังจากนั้นผมคิดว่ามันเป็นในปี 2017 พวกเขาให้ผมเซ็นเป็นนักเรียนทุน และไม่ต้องสงสัยว่าในหัวของผมตอบตกลง ผมตื่นเต้นมาก มันเป็นความฝันที่กลายเป็นความจริงที่ได้เล่นให้กับลิเวอร์พูล

คุณมาจากครอบครัวฟุตบอล ทั้งพี่ชายอย่างคาร์โล และจิรัลโด้ เล่นให้ทีมวิทยาลัย แต่การติบโตขึ้นมาในสหรัฐ อเมริกา แล้วคุณถึงไม่อยากจะเล่นกีฬาของอเมริกันแทนที่จะเป็นซ็อกเกอร์?

ผมเรียกมันว่าฟุตบอลในตอนนี้! ตอนที่ผมอายุ 3-4 ขวบ ผมเริ่มเล่นในบ้านเกิดของผม และจากนั้นก็เล่นมาตลอด มันเป็นกีฬาประเภทเดียวที่ผมลงเล่นนับตั้งแต่นั้น ผมเคยดูกีฬาอื่นๆ อย่างบาสเก็ตบอล แต่ผมจะไม่ลงเล่นกีฬาใดๆ นอกเหนือจากฟุตบอล

ใครเป็นไอดอลในเกมฟุตบอลตอนที่คุณยังเด็ก?

สำหรับผม คือ อันเดรส อิเนียสต้า ผมชอบดูเขาจริงๆ ความฉลาดของเขา และความสามารถของเขา เช่นเดียวกันกับความถ่อมตนเมื่ออยู่นอกสนาม ผมลงเล่นไปทั่วทั้งสนามตอนที่ผมยังเด็ก แต่ผมสนุกกับการเล่นเป็นกองกลางจริงๆ และผมคิดว่า นั่นคือจุดที่ผมมองเห็นว่าตัวเองจะเป็นยังไง

และสุดท้ายอะไรคือเป้าหมายของคุณในอนาคต?

แค่ลงไปเล่นในสนามให้มากที่สุดเท่าที่ผมจะทำได้ และได้เวลาลงเล่นมากที่สุด มันเป็นเรื่องดีที่ได้ประสบการณ์มากที่สุดเท่าที่จะเป็นได้ในระดับนี้ และหลังจากนั้นต้องรอดูว่ามันจะพาผมไปที่ใด และดูว่าผมจะก้าวหน้าไปไกลขนาดไหนในฤดูกาลหน้า

Leave a Reply